Sofija, de 12 años, aparentemente se enfrenta a unas aburridas vacaciones de verano con dos abuelas. Sin embargo, nuevas amistades, un primer beso y secretos familiares largamente guardados convertirán este verano en la idílica isla adriática de Hvar en una experiencia invaluable y una aventura inolvidable.