Cuando Axel recibe la última llamada del día de Figueroa Mont un cliente cansado del mal servicio todo empieza a cambiar cuando Mont le dice que le está mirando a través de un telescopio acoplado a un rifle.