La vida de Nicole y José Miguel en Nueva York se tambalea cuando Nicole empieza a sospechar que él la está engañando y, al mismo tiempo, su padre anuncia que se va a casar con una mujer mucho más joven que él.