En el este de Francia, dos primos adolescentes pasan el verano de sus vidas cuando reman en una canoa robada hasta la orilla más lejana de un lago.