Enviada al rancho de su padre estadounidense para el verano, una adolescente y su caballo Lucky Lad compiten por un lugar en el Rodeo Nacional Juvenil.