Mientras un incendio forestal se acerca al lado opuesto del estado, Oscar Mendoza, armado con un secreto, aprovecha la distracción y viaja al noreste de Nevada en busca del último paradero conocido del hombre de campo desaparecido Gary Hinge.