Un año después de separarse del servicio militar, Bruce hace autostop para convertirse en un forajido con todas sus riquezas y gloria. Su tensa relación con el capo Maurice trae el caos al imperio y resulta en una guerra total.